SAULA MO TEVITA
Veesi Lauloto: Matiu 5:44
"Ka ‘oku ou tala kiate kimoutolu ‘e Au, mou ‘ofa’i homou ngaahi fili, pea hufia ‘a kinautolu ‘oku nau fakatanga’i kimoutolu."
1 Samiuela 24:16-22
"16Pea ‘i he ‘osi leva ‘e Tēvita ‘ene fakatau folofola pehē kia Saula, pea pehē ‘e Saula, Ko ho le‘o koā ena, tama Tēvita. Pea ofa‘aki ‘e Saula ‘ene fākafoa. 17Pea ne pehē kia Tēvita, ‘Oku ke mā‘oni‘oni ange ‘iate au; he ko koe kuo ke fai lelei kiate au, ka u fai kovi ‘e au kiate koe. 18Pea kuo ke fakamahino he ‘aho ni ‘a e lelei ho‘o ngāue kiate au: he neongo ne tuku au ‘e Sihova ki ho nima, kae ‘ikai te ke tāmate‘i au. 19He ka ‘iloange ‘e ma‘u ‘e ha tangata hono fili, te ne tukuange lelei pē koā ke fai hono fononga? pea ‘ofa ke totongi lelei koe ‘e he ‘eiki koe‘uhi ko e me‘a kuo ke fai kiate au he ‘aho ni. 20Pea ko eni, tā kuo u ‘ilo kuo pau te ke tu‘i, pea ‘e ma‘u ‘a e pule‘anga ‘o ‘Isileli ‘i ho nima. 21Pea ko ia ke ke fuakava kiate au ‘ia Sihova, ‘Ilo ‘e koe, ‘o kapau te ke tu‘usi hoku hako ‘amui, pe tāmate‘i hoku hingoa mei he fale ‘o hoku tupu‘anga. 22Pea fuakava ‘a Tēvita kia Saula. Pea ‘alu ‘a Saula ki ‘api, ka ka ‘alu hake ‘a Tēvita mo ‘ene kau tangata ki he toitoi‘anga."
Ne tafoki mai ‘a Saula ‘o ne ui mai kia Tevita mo ‘ene fākafoa’, “Ko ho leʻo´ koā ena, Tevita? ʻOku ke māʻoniʻoni ange ʻiate au; he ko koe kuo ke fai lelei kiate au, kau fai kovi pe au kiate koe. Pea kuo ke fakamahino he ʻaho ni ʻa e lelei hoʻo ngaue’ kiate au: he neongo ne tuku au ʻe Sihova ki ho nima’, kae ʻikai te ke tamateʻi au. ‘Ofa ke totongi lelei koe ʻe he ʻEiki’ koeʻuhi’ ko e lelei mo e fakamolemole kuo ke fai kiate au he ʻaho ni’. Pea ko eni, ta kuo u ʻilo kuo pau te ke tuʻi, ko ia ai, ke ke fuakava mai mu’a kiate au ʻia Sihova, he’ikai te ke faka’auha hoku famili’, he taimi te ke hoko ai ko e tu’i’”. Pea fuakava ʻa Tevita kia Saula, pea na toki mātuku melino pē he ‘aho ko ia’.
"16Pea ‘i he ‘osi leva ‘e Tēvita ‘ene fakatau folofola pehē kia Saula, pea pehē ‘e Saula, Ko ho le‘o koā ena, tama Tēvita. Pea ofa‘aki ‘e Saula ‘ene fākafoa. 17Pea ne pehē kia Tēvita, ‘Oku ke mā‘oni‘oni ange ‘iate au; he ko koe kuo ke fai lelei kiate au, ka u fai kovi ‘e au kiate koe. 18Pea kuo ke fakamahino he ‘aho ni ‘a e lelei ho‘o ngāue kiate au: he neongo ne tuku au ‘e Sihova ki ho nima, kae ‘ikai te ke tāmate‘i au. 19He ka ‘iloange ‘e ma‘u ‘e ha tangata hono fili, te ne tukuange lelei pē koā ke fai hono fononga? pea ‘ofa ke totongi lelei koe ‘e he ‘eiki koe‘uhi ko e me‘a kuo ke fai kiate au he ‘aho ni. 20Pea ko eni, tā kuo u ‘ilo kuo pau te ke tu‘i, pea ‘e ma‘u ‘a e pule‘anga ‘o ‘Isileli ‘i ho nima. 21Pea ko ia ke ke fuakava kiate au ‘ia Sihova, ‘Ilo ‘e koe, ‘o kapau te ke tu‘usi hoku hako ‘amui, pe tāmate‘i hoku hingoa mei he fale ‘o hoku tupu‘anga. 22Pea fuakava ‘a Tēvita kia Saula. Pea ‘alu ‘a Saula ki ‘api, ka ka ‘alu hake ‘a Tēvita mo ‘ene kau tangata ki he toitoi‘anga."
Ne tafoki mai ‘a Saula ‘o ne ui mai kia Tevita mo ‘ene fākafoa’, “Ko ho leʻo´ koā ena, Tevita? ʻOku ke māʻoniʻoni ange ʻiate au; he ko koe kuo ke fai lelei kiate au, kau fai kovi pe au kiate koe. Pea kuo ke fakamahino he ʻaho ni ʻa e lelei hoʻo ngaue’ kiate au: he neongo ne tuku au ʻe Sihova ki ho nima’, kae ʻikai te ke tamateʻi au. ‘Ofa ke totongi lelei koe ʻe he ʻEiki’ koeʻuhi’ ko e lelei mo e fakamolemole kuo ke fai kiate au he ʻaho ni’. Pea ko eni, ta kuo u ʻilo kuo pau te ke tuʻi, ko ia ai, ke ke fuakava mai mu’a kiate au ʻia Sihova, he’ikai te ke faka’auha hoku famili’, he taimi te ke hoko ai ko e tu’i’”. Pea fuakava ʻa Tevita kia Saula, pea na toki mātuku melino pē he ‘aho ko ia’.
Lotu: Lotu ‘o kole ki he ‘Otua´ ke Ne ngaohi koe ke ke hoko kiate IA ‘o lea mo’oni mo fai ki ho’o ngaahi palōmesi’.
No comments:
Post a Comment